Большой русско-английский словарь - спина

жен. back нож в спину, удар в спину перен. – stab in the back за чьей-л. спиной перен. тж. – behind smb.'s back не разгибать спины – to work without a break, without letup, nonstop носить на спине – back амер.
разг. гнуть спину – to break one's back, to work one's fingers to the bone
(перед кем-л.)
перен. to cringe (before/to), to kowtow (to)

спин|а ж. back
согнуть спину bend* one`s back
на ~е on one`s back
стоять, сидеть ~ой к свету stand*, sit* with one`s back to the light
нанести кому-л. удар в спину stab smb. in the back
за ~ой у кого-л. behind smb.`s back
испытать что-л. на собственной ~е have* been through smth. one self
работать не разгибая ~ы work all the hours that are made
повернуться ~ой к кому-л., чему-л. turn one`s back on smb., smth